If you ever need to copy a directory structure which contains files which sit on bad blocks on Windows, try XCOPY /C.

I added a little /E /Y and off it went.